hara kiri - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário Online

hara kiri - tradução para francês

FRENCH SATIRICAL MAGAZINE
Hara-Kiri (journal)

hara kiri      
n. hara-kiri
seppuku      
n. seppuku, hara-kiri, honorable suicide formerly practiced by the samurai of Japan (when disgraced or under a death sentence)

Definição

MTH
Memory Translator Hub (Reference: Intel)

Wikipédia

Hara-Kiri (magazine)

Hara-Kiri was a monthly French satirical magazine, first published in 1960, the precursor to Charlie Hebdo. It was created by Georges Bernier, François Cavanna and Fred Aristidès. A weekly counterpart, Hara-Kiri Hebdo, was first published in 1969.

Contributors included Melvin Van Peebles, Reiser, Roland Topor, Moebius, Wolinski, Gébé, Cabu, Delfeil de Ton, Fournier, Jean-Pierre Bouyxou and Willem. In 1966 it published Les Aventures de Jodelle, drawn by Guy Peellaert

Hara-Kiri editions, subtitled "Journal bête et méchant" ("Stupid and nasty newspaper"), were constantly aiming at established social structures, be they political parties or institutions like the Church or the state. In 1961 and 1966 the monthly magazine was temporarily banned by the French government.

Exemplos do corpo de texto para hara kiri
1. Anne–Catherine Lyon s‘indigne de ce «hara–kiri». Luc Debraine Samedi 15 septembre 2007 «C‘est un hara–kiri!
2. Qui auront finalement la peau de Hara Kiri, en 1'85.
3. Cette lég';reté constitue un hara–kiri pour le parti et l‘ensemble du centre droit neuchâtelois.
4. Les dessinateurs de Hara Kiri sont partout dans les librairies cet automne.
5. Cette fois il sagit de faire hara–kiri avec la fonction de chef du gouvernement.